Walt Disney Co. on Wednesday said its board had named Morgan Stanley veteran James Gorman to head the succession-planning committee seeking a replacement for Bob Iger, who has said he will step down as the media and amusement-park giant’s chief executive in 2026.